- Auteur : Akira Toriyama
- Genre : Action , Aventure
- Editeur : Glénat
Synopsis : Dans son combat contre Dabra, Gohan peine à prendre le dessus, ce qui agace passablement Vegeta. S’en apercevant, Babidi lui jette un sort pour manipuler le vice présent en lui et lui imposer un lavage de cerveau… Redevenu maléfique, Vegeta provoque Goku afin de le pousser à combattre contre lui ! Le duel fatidique va enfin avoir lieu !!
Ce tome de Dragon Ball Z (anime comics) résume les épisodes 226 à 230 de la version télévisée, parue à partir de l’année 1988 sur TF1 dans l’émission phénomène Club Dorothée.
Dans les pages de ce quatrième volume, les projecteurs se braquent sur Vegeta qui, après s’être laisser manipuler par Babidi, utilise sa nouvelle force pour combattre son rival de toujours : Goku ! L’affrontement tant attendu éclate enfin !
Pour certains fans, ce combat est le plus réussi et le plus surprenant de la série ! En effet, les deux rivaux se donnent au maximum de leur capacité et nous offrent même des nouveaux coups et des combos inédits qui en découlent, grandiose !
Tandis que nos deux Saïyens sont au coude-à-coude, Gohan et Kaïo Shin tentent le tout pour le tout afin de stopper le plan de Babidi qui consiste à libérer Maijin Buu. Mais la puissance dégagée par le combat fatidique de nos rivaux préférés accumule plus d’énergie qu’il n’en faut pour relâcher le terrible monstre…
La suite et fin du combat entre Goku et Vegeta approche à grand pas, mais qu’adviendra-t-il de nos héros présent dans le vaisseau de Babidi où Maijin Buu vient d’apparaître ? Qu’adviendra-t-il de la Planète Terre et de ses habitants ? La suite s’annonce terrible !!
